「心」を表すハートマークは、17世紀に（歴史の教科書でおなじみの）『聖フランシスコ・ザビエル像』に代表される南蛮美術によって日本に伝来したといわれています。メラメラ燃える真っ赤なハートを大事そうに抱いて、キリストを見上げているザビエルさん。ハートが神を熱烈に愛する心（心臓）だということは一目瞭然！　見えないはずの心は、まるで幽体離脱したかのように人体からスーッと抜け出して、皆がわかる「記号」となっていたのです。

体内でドキドキと鼓動し全身に血液を送り出す心臓は、古代から特別な臓器として扱われていたようです。ハート形のふたつの山は、右心室と左心室。昔は、人間の心は（脳ではなく）心臓が司っていると考えられていました。「心臓(heart)」＝「心」だから、心がドキドキする「恋愛」をハートマークで表すようになったのでしょうか。さらに、恋愛を超えた「無償の愛」さえも司るのが心臓でした。

ハートマークは心と直結！ たとえば割れたハートなら、失恋の痛手（現代でも、精神的なダメージを「ハートが砕け散る」「心が折れる」などと表現しますね）、キューピッドの矢が当たったら、恋のはじまりです。
一説には、ハートは女性そのものの象徴とも（たしかにハートマークって逆さの可愛いお尻みたいです）。西洋画でよく見かけるキューピッドの矢がハートを射抜いている図は、男性（矢）が女性を射止めた「恋愛成就」の瞬間だともいわれています。女性が知らず知らずのうちにハート形のモノに引き寄せられてしまうのは、自分の分身だからなのかもしれませんね。